In order to avoid using Security Token while setting up a Salesforce connection, Informatica Cloud IP ranges should be entered in the Trusted IP Ranges in the Salesforce Application.
The Informatica Cloud Trusted IP ranges can be found by hovering over the question mark symbol available next to Security Token option in a Salesforce connection.